1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Uu Ghi Ilazarọs
11:1 Ẹghẹna ọmọhe ọkpa nan chọe Ilazarọs, ọi daan. Ibẹtani nọ da vae, igue ghi Imeri bi omiọn ni Imata.
11:2 Imeri nikhi ọnọ ri imaa gbo Ebiain, ọ gbo ri eto ghọe chiẹn oẹ ghọe a, ni omiọn ni Ilazarọs i daan.
11:3 Imiọn ni ikhuoho da je uhọnmọn rẹ Ijesu khi, “Ebiain, kaoghe, ọnu họnmẹkẹe ọe, ọi daan.”
11:4 Bi Ijesu rẹ họin, ọ rẹ “Ọni emiami na ọi u rẹ ji uu, sokpẹn rẹ ji ọkhae ghi Oisẹlẹbua ọ, nan da gayẹn khi a ri ọkhae ni Ovbi Oisẹlẹbua rẹshọin.”
11:5 Ijesu họnmẹkẹe ghi Imata bi omiọn ni okhuoho bi Ilazarọs.
11:6 Bi ọ rẹ họn khi Ilazarọs ọ khọnmọn, Ijesu che deha vbi ikpẹdẹ eva vbi ehe nọ ri.
11:7 Irae ọna, ọ da ta ma ivbiehinmin ghọe, “Vba juan che kha shan vbi Ijudea.”
11:8 Ivbiehinmin ghọe da ta main, “Irabai, ọi sẹ khuẹ gbe na, ekhẹn Iju hoo ninain fiẹ udo, muo che gbo kha shan vbi evbọ?”
11:9 Ijesu anjẹin, “Iwakati igbeva ghi ọfuan kọ rivbi ukpẹdẹ? Uan kha shan vbi odanmi, ọ ria mun oẹ so, erimidi khi mọn kha ri ọfuan ghi ẹdẹ daodẹ.
11:10 Sokpẹn, ọ kha shan vbi asọn, mọn mun oẹ so erimidi khi ọi mọn ọfuan vbẹkẹ egbe.”
11:11 Ọ ta eni emina, irae eni emina, nọ da ta ma nain, “Ilazarọs ni ọmọ main mẹhẹin, sokpẹn mio ri evbọ ni da riọe vbi omẹhẹn.”
11:12 Ivbiehinmin ghọe da ta main, “Ebiain, ọ kha mẹhẹn, mọn riọ”
11:13 Ijesu teta vbọhiọ ghi uu ghi Ilazarọs, sokpẹn nagbe mọn teta vbọhiọ ghi ifetian ghi omẹhẹn.
11:14 Ni Ijesu da ta ma nain gboogodo, “Ilazarọs u.”
11:15 Ẹkẹ mẹn ẹnghẹin vbọhiọ vba, khi i rivbi eheni ni vba da meti miehọn. Vba ji main o ga e re.”
11:16 Itọmọs nan chọe Ididimọs, ta ma ivbiehinmin ghọe liọ, “Vba ji main gbo nain kha shan ni main da deba e u.”
Ekhẹn Iju Fun Imata Bi Imari Udu Re
11:17 Bi Ijesu ki rẹ vae, ọ da gare khi min Ilazarọs ki rivbi ẹkẹ idi vbi ikpẹdẹ enẹn.
11:18 Min Ibẹtani sikia Ijerusalẹm, enibi imaile eva. 11 19 Ekhẹn Iju nọ bun re ga Imata bi Imeri re, ni nain da fun nain udu re vbọhiọ ghi omiọn nain.
11:20 Ni Imata, bi ọ rẹ họn khi Ijesu vade, ọ da lodọ ga e re, sokpẹn Imeri sẹkpẹ deha vbi ẹkẹa.
11:21 Ni Imata da ta ma Ijesu, “Ebiain, a kha gare khi mun ri maan, omiọn mẹn khai u. 11 22 Ẹghẹna achẹ, i ẹin khi emikhemi nu vbi vbi obọ ghi Oisẹlẹbua, mọn rọe nan.”
11:23 Ijesu da ta main, “Min omiọn wẹ ọ che riọkpare.”
11:24 Imata ta main, “I ẹn khi mọn che riọkpare vbi ariọkpare ghi ẹdikpehimi.”
11:25 Ijesu da ta main, “Ẹmẹn nikhi ariọkpare bi arivbọ; ọnọ mie mẹn họn, ọ kha rẹ u achẹ, mọn kha rivbọ;
11:26 uankhuan nọ rivbọ nọ mie mẹn họn, ọ ria u ghe. U min ọna họn?”
11:27 Ọ ta main, “Hee, Ebiain, i miehọn khi wẹwẹ nikhi Kristi, Ovbi Oisẹlẹbua, nọ vade vbẹkẹe agbọn.”
11:28 Bi ọ ki rẹ tọna e, ọ da shan o che Imeri ni omiọn ni okhuoho vbi uheegbe. Ọ rẹ ọe, “Ọnọma ri maan, ọ gbo cheẹ.”
11:29 Bi ọ ki rẹ họn ọna, ọ ri otua kpare, ọ da lodọ ga Ijesu re.
11:30 Ẹghẹna Ijesu i sẹ ore vbẹkẹ ọni ẹvboo sokpẹn ọ sẹ rivbi ehe ni Imata da ga e re.
11:31 Evba Iju ni nain deba e vbẹkẹ oa ni nan su ọe udu re, miẹn khi Imari ri otua kpare di oe, da rẹkhain; min nagbe khi ọ lodẹ vbi idi nọ da viẹ vbi eheni.
11:32 Bi Imeri ki rẹ si eheni Ijesu ri, khi ọ daghọe, ọ da degbe vbi otọe vbi aẹ ghọe, ọ da ta main, “Ebiain, a kha gare khi mun ri vbaan, omiọn mẹn khai u.” 11 33 Bi Ijesu ki rẹ miẹn khi ọ viẹ, khi ekhẹn Iju ni nain rẹkhain vae ọ gbonain viẹ, mọn zemi kpeghọe vbẹkẹ etin, ọ gbo kpokpọe;
11:34 ọ rẹ, “Si vba da muọin mẹhẹn?” Nain rẹ ọe, “Ebiain, vae kaghọe.”
11:35 Ijesu viẹe.
11:36 Ni ekhẹn Iju da ta, “Kaoghe e bọ he zemi họnmẹkẹe Ilazarọs!”
11:37 Sokpẹn eso vbi use nain rẹ, “Ọni ọmọhe na, nọ vujẹ ẹo ghi ọnọ ruẹo rio gbo meti uọ ni ọmọhe na khai u?”
Ijesu Riọ Ilazarọs Kpare Vbi Uu
11:38 Ọ da gbo che kpeghe Ijesu vbẹkẹ udu ghọe, ọ da shan ri ọni idi. Ee udo ọ, a gbo mun udo vo ọe.
11:39 Ijesu rẹ, “Vba Mun udo kpa vbọre.” Imata, omiẹn Ilazarọs nọ u ni okhuoho, da ta ma Ijesu, “Ebiain, min egbe ghọe da aa ọhina, ọhiọ mọn ki si ikpẹdẹ ẹnẹn nọ ki u.”
11:40 Ijesu rẹ ọe, “I ta ma ẹn khi, u kha miehọn, muo min ọkhae ghi Oisẹlẹbua?”
11:41 Nain da mun udo kpavbọre. Ijesu khua ẹo ghọe ri okhumu, ọ rẹ “Era, i khuẹmi ẹn khi mua da mẹn ehọ.
11:42 I ẹin khi mua ghe da mẹn ehọ ẹghẹ erẹmẹn, sokpẹn ọhiọ ghi obuyọ ni nain muzẹ lẹga mẹn ni da ta ọna, nan da gare khi nain meti miehọn khi wẹwẹ nu je mẹn.”
11:43 Irae khi ọ ta ọna e, ọ ri ukpuruun nọkhua viẹ dianre, “Ilazarọs, dianre!”
11:44 Ọmọhe nọ u da dianre, ma ri ukpọn gbalọ abọ bi aẹ ghọe, ma gbo ri ukpọn gbalọ ẹọ ghọe lẹga. Ijesu da ta ma nain, “Vba tinjọin a, vba jọe kha shan.”
Nain Mamain Enibi Nain Hio Gbe Ijesu A
11:45 Ni enọ bun ghi ekhẹn Iju ni nain bu Imeri re min ebi Ijesu u, nain da mie ọe họn;
11:46 sokpẹn eso vbi use nain da kpare lodọ ta ma ekhẹn Ifarisi emi ni Ijesu u.
11:47 Ni ekhẹn ije ihẹn bi evba Ifarisi da wa ẹguae, nain rẹ, “Bi main kio u? Min ọni ọmọhe na ọ u aẹẹn nọ bun.
11:48 Main kha zẹ ọe obọ ina, min eọha erẹmẹn ọ mie ọe họn; ekhẹn Irom min nan vae hiẹ ehe main bi ẹvboo main.”
11:49 Ọrẹriyọ, ọmọhe ọkpa vbi use nain, Ikefas, nọ u oje ohẹn nọkua vbi ọni ukpe ni, da ta ma nain, “Vbai ẹn emiọso.
11:50 Vbai o ọe khi mọn họnmọn ni otuọkpa u ni eọha lẹ ni uhọnmuro erẹmẹn khueo.”
11:51 Ẹghẹna rẹ davbi udu ghọe kọ da tae, nọ rio kha ri iyọ, erimidi khi ọ u ohẹn ghi ọni ukpe ni, mọn ta atakpotọe khi min Ijesu ọ u ni uhọnmuro;
11:52 ọi gbo u rẹ ji uhonmuro ọkpa, sokpẹn nan da gbo meti sikoko hivbi ehe ọkpa ivbi Oisẹlẹbua ni nain fi khakha.
11:53 Rẹ davbi ọni ẹdẹ ni kha shan nain da mamain ebi nain hio gbe Ijesu vbi ubi.
11:54 Ijesu i ki che shan vbi udagbo vbi use evba Iju, sokpẹn ọ kpavbi eheni ri ẹvboo nọ sikia ọdagbe nọ da ovbi ẹkẹ ẹvboo nan chọe Efrem. Eheni nọ da deha kpẹn ivbiehinmin.
11:55 Afanra oghi ekhẹn Iju mọn ki sikia ean, enọ bun da davbi evbọ ri Iierusalẹm ọkpẹsẹ khi Afanra sẹe ni nain da khuẹ egbe nain fuan.
11:56 Nain da ẹọ ghi Ijesu, nan kpa egbe nain teta enibi nain he muzẹ vbẹkẹ itẹmpu. “Bu he o ọe hi? Khi ọ ria vae vbi ukpe ọ?” 11 57 Ẹghẹna ije ihẹn bi evba Ifarisi yi iyi khi a kha min uan nọ ẹn ehe ni Ijesu ri, nọ rọe kan ni nain da muọin.